Lorsque le président chinois Xi Jinping se rend à Paris en 2019, une invitée surprend de nombreux observateurs à l’Élysée : Hélène Rollès.
La comédienne et chanteuse française, célèbre pour son rôle dans Hélène et les garçons, est présente à la demande expresse du chef d’État chinois. Un geste diplomatique qui en dit long sur son aura en Chine.
Pour comprendre cet attachement, il faut remonter aux années 1990. À cette époque, la chanson Hélène, je m’appelle Hélène traverse les frontières et rencontre un succès spectaculaire en Chine. Le titre devient un phénomène, diffusé massivement et repris par les jeunes Chinois séduits par la voix douce et l’image romantique de l’artiste française.
Hélène Rollès n’est pas simplement une chanteuse étrangère à succès : elle incarne pour beaucoup une époque, une ouverture culturelle, une fenêtre sur l’Occident. Son image positive et accessible séduit un public immense. Avec le temps, cette popularité ne s’est jamais vraiment éteinte.
Aujourd’hui encore, son nom évoque immédiatement une nostalgie forte pour toute une génération chinoise. C’est cette relation singulière qui explique son invitation au prestigieux gala du Nouvel an chinois diffusé sur CCTV, une émission suivie par environ 800 millions de téléspectateurs.
Pour cette édition, Hélène Rollès partagera la scène avec John Legend. Ensemble, ils interpréteront The Beauty and the Beast afin de célébrer l’entrée dans l’année du cheval. Une prestation symbolique, marquée par le mélange des cultures et des influences.
L’artiste française n’en est pas à son premier séjour en Chine. Elle y a déjà effectué deux tournées et prévoit d’y retourner à l’automne, avec des dates à Pékin et Shanghai. À 59 ans, elle poursuit une trajectoire internationale que peu d’actrices issues d’une série des années 90 peuvent revendiquer.
Si en France son image reste attachée à la nostalgie de Hélène et les garçons, en Chine, Hélène Rollès demeure une figure vivante de la pop culture. Son parcours rappelle que certains succès dépassent largement les frontières et les décennies.
Lire aussi : Nouvel an chinois 2026 : pourquoi le chiffre 4 est strictement interdit pendant les festivités et Horoscope chinois 2026 : ce que révèle l’année du Cheval de Feu pour chaque signe
